Notice: Arenas, sports dome, bowling alley, and libraries are CLOSED beginning Saturday March 14, 2020 until further notice. This is to help prevent the spread of the COVID-19 outbreak in our recreational facilities and to protect our residents and users of our facilities....//Les arénas, le dôme sportif, la salle de quilles et les bibliothèques sont FERMÉS à partir du samedi 14 mars 2020 jusqu'à nouvel ordre. Mesure pour empêcher la propagation du COVID-19 dans nos installations récréatives.